No public school employee should be actively working to coerce his or her students (or players) into accepting any religious belief. Jones' job is to coach football, and that's where his focus should be.
MORE: https://au.org/blogs/wall-of-separation/huddling-with-jesus-uconn-football-coach-says-players-must-accept-christ-to